España y Francia coordinan sus autorizaciones y supervisión ferroviarias en las zonas fronterizas

Qué dice, en claro

Resumen generado con IA. Puede contener errores: el texto que vale es el publicado en el BOE. Cómo se hacen los resúmenes.

El acuerdo establece cómo cooperan las autoridades de seguridad ferroviaria de España y Francia en las actividades ferroviarias transfronterizas. Regula la coordinación de autorizaciones de vehículos, certificados de seguridad y supervisión, entre otras materias.

A quién afecta

• Empresas ferroviarias que operan entre Francia y España
• Administradores de infraestructura ferroviaria en las secciones fronterizas
• Solicitantes de autorizaciones de vehículos o certificados de seguridad para operar en las secciones fronterizas

Qué cambia

• Establece consultas entre las autoridades francesa y española para las solicitudes de autorizaciones de vehículos y certificados de seguridad que incluyan secciones fronterizas.
• Define las secciones fronterizas ferroviarias entre Francia y España y sus límites operativos.
• Organiza la cooperación para las autorizaciones de seguridad de la infraestructura internacional Figueres-Perpiñán.
• Establece la coordinación de la supervisión de empresas ferroviarias y administradores de infraestructura.
• Prevé el intercambio de información ante incidentes y accidentes en las secciones fronterizas.
• Sustituye el acuerdo de cooperación en materia de supervisión firmado el 18 de octubre de 2018.

Qué hay que hacer

• Quien solicite una autorización de puesta en el mercado de un vehículo para una sección fronteriza debe aportar pruebas del cumplimiento de los requisitos aplicables a esa sección.
• La empresa ferroviaria que solicite un certificado de seguridad para operar en una sección fronteriza debe justificar que su sistema de gestión de la seguridad cumple los requisitos aplicables en ambos países.
• El administrador de infraestructura de la Sección Internacional Figueres-Perpiñán debe solicitar las autorizaciones de seguridad correspondientes para los tramos español y francés.

Plazos

• La autoridad que reciba una consulta previa para una autorización de vehículo o un certificado de seguridad debe informar a la otra autoridad a más tardar cinco días después de recibirla.
• La autoridad que reciba una solicitud de autorización de vehículo o de certificado de seguridad debe comunicarla a la autoridad fronteriza a más tardar cinco días después de la presentación del expediente.
• El dictamen favorable de la autoridad fronteriza sobre una autorización de vehículo o un certificado de seguridad se enviará a más tardar siete días antes del plazo final para su emisión, salvo acuerdo en contrario.
• La autoridad que conceda una autorización de vehículo comunicará la decisión favorable a la autoridad fronteriza a más tardar cinco días después de adoptarla.
• La autoridad que otorgue un certificado de seguridad comunicará la decisión a la autoridad fronteriza a más tardar cinco días después de su emisión.
• Las autoridades se reunirán cuando se identifiquen necesidades o, en todo caso, al menos una vez al año.
• Cualquiera de las partes puede terminar el acuerdo con tres meses de preaviso.