Acuerdo Internacional

Enmiendas de 2022 al Código CIQ sobre buques que transporten productos químicos peligrosos

Título oficial: Enmiendas de 2022 al Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ) adoptadas en Londres el 10 de noviembre de 2022 mediante la Resolución MSC.526(106).

Fuente: Boletín Oficial del Estado BOE del 25 de diciembre de 2024 BOE-A-2024-27018 2 páginas Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.

Ver en el BOE

Qué dice, en claro

Resumen generado con IA. Puede contener errores: el texto que vale es el publicado en el BOE. Cómo se hacen los resúmenes.

Se adoptan enmiendas al Código CIQ sobre la construcción y equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel. Incluyen cambios en las prescripciones sobre la conservación de la flotabilidad y las aberturas estancas.

La Resolución MSC.526(106) adopta enmiendas al Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ). Las enmiendas figuran en el anexo de la resolución y fueron adoptadas por el Comité de Seguridad Marítima en su 106.° periodo de sesiones.

Una de las modificaciones recambia el texto del párrafo 2.9.2.1 relativo a la conservación de la flotabilidad, precisando qué aberturas se consideran a efectos de evitar inundación progresiva o descendente y qué aberturas pueden excluirse, listando excepciones concretas como tapas de registros, pequeñas tapas de escotilla y varios tipos de puertas estancas y portillos.

A quién afecta

  • armadores y constructores de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel
  • autoridades marítimas y organismos responsables de la seguridad de la navegación

Qué cambia

  • Sustitución del párrafo 2.9.2.1 sobre conservación de la flotabilidad.
  • Definición de qué aberturas se incluyen como riesgo de inundación progresiva o descendente.
  • Listado de aberturas que podrán excluirse, incluidas tapas de registros, pequeñas tapas de escotilla estancas de tanques de carga y varios tipos de puertas estancas y portillos.

Qué hay que hacer

  • Aplicar las enmiendas del Código CIQ según el nuevo texto del párrafo 2.9.2.1 desde la fecha de entrada en vigor indicada.

Plazos

  • 1 de enero de 2024
  • 1 de julio de 2024

Preguntas y respuestas

¿Qué norma se modifica?

Se modifican el Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel (Código CIQ).

¿Qué cambio concreto incluye el anexo?

Se sustituye el párrafo 2.9.2.1 sobre prescripciones relativas a la conservación de la flotabilidad y se precisan las aberturas que se incluyen y las que podrán excluirse.

¿Cuándo se consideraban aceptadas las enmiendas si no hubo recusaciones?

El texto dispone que las enmiendas se considerarán aceptadas el 1 de enero de 2024, salvo notificación de recusación antes de dicha fecha.

¿Cuándo entraron en vigor las enmiendas para España?

Las enmiendas entraron en vigor, con carácter general y para España, el 1 de julio de 2024.

¿Qué aberturas pueden excluirse de la comprobación de que la flotación queda por debajo del canto inferior?

Podrán excluirse aberturas cerradas por medio de tapas de registros y tapas de ras de cubierta estancas, pequeñas tapas de escotilla estancas de tanques de carga que mantengan la alta integridad de la cubierta, puertas estancas correderas maniobrables a distancia, puertas de acceso estancas de bisagra con indicación de cerrada/abierta in situ y en el puente de navegación, puertas estancas de bisagra que se mantengan permanentemente cerradas mientras el buque esté en el mar y portillos laterales de cierre permanente.

Respuestas generadas con IA a partir del texto de la norma. El que vale es el publicado en el BOE.

Datos oficiales

Tipo
Acuerdo Internacional
Organismo
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
Fecha de la norma
10 de noviembre de 2022
Publicada en el BOE
25 de diciembre de 2024
En vigor desde
1 de julio de 2024
Identificador
BOE-A-2024-27018
Última actualización en el BOE
20 de diciembre de 2025

Temas

Materias: Acuerdos internacionales · Buques · Construcciones navales · Mercancías peligrosas · Organización Marítima Internacional · Productos químicos · Transportes marítimos

Normas que cita o modifica